پوئين متن جو تعلق ترقيءَ جي ميدان سان آهي